bodybuilder2007 (bodybuilder2007) wrote,
bodybuilder2007
bodybuilder2007

Очевидное...

Есть вещи, которые очевидны, но для кого-то могут быть недоступными для понимания. Ну например, эти ворота, которые на фотографии. Ворота закрыты - это ясно без лишних слов и надписей. Но для большей убедительности на воротах краской написано: "Ворота закрыты на замок", как будто кто-то будет пытаться во что бы то ни стало проникнуть внутрь. Хотя если кому и нужно - тому никакие ворота, и никакой замок - не преграда.

В некоторых международных аэропортах России, где объявления дублируются на русском и английском языках, - текст адресованный россиянам поражает абсурдностью: что-то вроде "сохраняйте чистоту и порядок" и так далее... В иностранном варианте такие тексты и вовсе отсутствуют, предполагая, что для иностранцев соблюдать чистоту - это само собой разумеющееся. Интересные выводы получаются... Но, несмотря ни на что, я считаю, что российский народ, как и прежде, является носителем культуры и высокого образования. Есть отдельные исключения, но их не нужно делать правилом.


_________________________________________________________
В России рынок форекс forex распространён достаточно широко.
Ты всё ещё не знаешь, как прочитать чужие сообщения в Одноклассниках? Оказывается, это очень просто.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment